Si me hubieran preguntado qué es un nameserver cuando empecé a crear sitios web, probablemente me habría encogido de hombros. "¿Tiene algo que ver con los dominios?", habría dicho. Pero por experiencia, ahora sé que es mucho más que eso: conectar dominios a sitios web a través de direcciones IP.
Los nameservers funcionan en segundo plano en cada etapa de la vida de tu sitio web. Sin ellos, los visitantes no podrían encontrar tu sitio escribiendo su nombre de dominio. Eso haría que Internet fuera mucho más confuso y menos fácil de usar.
Así que, hagamos juntos un pequeño recorrido por la Web. Te mostraré qué es un nameserver, cómo saber mi nameserver, qué hacen y cómo funcionan cada vez que abres un sitio web en tu navegador.
Aprovecha nuestras herramientas de CMS gratuitas
Usa el software de CMS de HubSpot para crear un sitio web para tu empresa con el que atraer tráfico, generar leads y aumentar los ingresos.
- Usa el alojamiento prémium en la nube y las potentes funciones de seguridad.
- Modifica tu sitio usando los temas flexibles y el editor de arrastrar y soltar.
- Usa las analíticas para evaluar el impacto de tu web.
- Es un CMS realmente gratuito.
Qué es nameserver
Nameserver traduce los nombres de dominio (el nombre de un sitio web) en direcciones IP. Esto forma parte del sistema de nombres de dominio. Si esto me parece un montón de jerga, no me preocupo. Aquí daré una descripción general completa, comenzando con las direcciones IP.
Cada dispositivo conectado a Internet, desde mi PC hasta mi teléfono inteligente y los servidores remotos que almacenan sitios web, tiene una dirección IP única. Una dirección IP es una secuencia única de cuatro números que identifica el dispositivo ante otros dispositivos. Por ejemplo, la dirección IP del servidor de HubSpot es 104.18.39.114 (la realidad es un poco más compleja, pero la simplificaré por ahora).
Cuando escribo la dirección de un sitio web en mi navegador, este envía una solicitud a la dirección IP del servidor web, aunque yo no la conozco. Imagínate si tuviera que memorizar una dirección IP única para cada sitio web que quisiera visitar. Eso sería un dolor de cabeza, o todos necesitaríamos una memoria increíble.
En su lugar, puedo simplemente ingresar el nombre de dominio, como hubspot.com. El sistema de nombres de dominio (DNS) es una red global de servidores que me permite usar estos nombres de dominio alfabéticos en lugar de direcciones IP. El DNS contiene muchos tipos de máquinas, una de las cuales es un nameserver.
Los nameservers desempeñan un papel fundamental en el DNS. Un nameserver es un servidor del DNS que traduce los nombres de dominio en direcciones IP. Los nameservers almacenan y organizan los registros DNS. Cada registro DNS vincula un dominio con una o más direcciones IP. Estos nameservers actúan como puente entre los nombres de dominio, que los humanos podemos recordar, y las direcciones IP, que las computadoras pueden procesar.
De esta forma, en lugar de introducir 104.18.39.114 en la barra de mi navegador, puedo simplemente escribir su nombre de dominio asociado, hubspot.com.
Me gusta pensar en un nameserver como si fuera una guía telefónica. Si quiero llamar a un amigo pero solo sé su nombre, lo busco en la guía telefónica (el nameserver) para encontrar su número (dirección IP). Luego, puedo hacer la llamada, tal como mi navegador se conecta a un sitio web.
Son muchos pasos para lo que ocurre en apenas unos segundos o menos. Todo el proceso es bastante rápido y aún más rápido cuando visito un sitio web por segunda vez. Después de visitar un sitio web por primera vez, mi navegador almacena en caché la dirección IP asociada al dominio (como un mini registro DNS) para que, la próxima vez, mi navegador pueda extraer la información DNS de mi caché local en lugar de llamar al nameserver nuevamente.
Ejemplo de servidores de nombres
Cuando comencé a administrar mi propio sitio web, descubrí que las empresas se encargan del alojamiento de sitios web o administran la configuración de nombres de dominio a través de nameservers. Se aseguran de que cada nameserver apunte al sitio web correcto. De esta manera, pueden encontrar y visitar mi sitio web fácilmente, incluso si cambio a un nuevo proveedor de alojamiento.
A continuación, te mostraré algunas de las empresas conocidas y cómo se ven sus nameservers:
- DNS público de Google: ns1.google.com, ns2.google.com
- Cloudflare: ns1.cloudflare.com, ns2.cloudflare.com
- GoDaddy: ns1.godaddy.com, ns2.godaddy.com
- Bluehost: ns1.bluehost.com, ns2.bluehost.com
- Ruta 53 de Amazon Web Services (AWS): ns-380.awsdns-47.com, ns-1076.awsdns-06.org
Servidores de nombres vs. DNS
Los nameservers son un tipo de servidor especializado que funciona bajo el DNS y que básicamente incluye todo el proceso de conversión de un nombre de dominio (como ejemplo.com) en una dirección IP (como 192.0.2.1). Permiten buscar sitios web en función de sus nombres en lugar de direcciones IP y ayudan a los navegadores a encontrar y cargar mi sitio web.
El DNS es el sistema general que ayuda a traducir nombres de dominio basados en texto (como ejemplo.com) en direcciones IP numéricas que las computadoras entienden y usan para identificarse entre sí en Internet.
El DNS también administra otros registros esenciales, como:
- Registro A: vincula un dominio a una dirección IP.
- Registro MX: dirige correos electrónicos a mi servidor de correo.
- Registro CNAME: conecta subdominios al dominio principal.
Así, pues, los nameservers son herramientas que funcionan dentro del DNS, mientras que el DNS es todo el sistema que hace coincidir los nombres de sitios web (como google.com) con las direcciones IP reales que las computadoras usan para encontrarse entre sí.
Los nameservers tienen una función más específica. Almacenan las direcciones IP de determinados sitios web y las proporcionan cuando quiero visitar un sitio web en particular. De este modo, cuando escribo el nombre de un sitio web en mi navegador, los nameservers se aseguran de que llegue a la página correcta.
Consejo profesional: siempre recomiendo usar los nameservers de mi proveedor de alojamiento, ya que suelen garantizar rapidez y fiabilidad. Además, me aseguro de que tanto el nameserver principal como el de respaldo estén configurados correctamente. Esto ayuda a que mi sitio funcione sin problemas.
Si estoy creando un sitio web personal o un proyecto pequeño, considero comenzar con un servicio de alojamiento web gratuito. Esto no solo me ayuda a mantener los costos bajos, sino que también me brinda la oportunidad de aprender los conceptos básicos de la configuración de dominios sin el compromiso de un plan pago.
Cómo configurar un nameserver
Normalmente compro y registro un nombre de dominio a través de un registrador de dominios. Una vez que mi dominio está registrado, generalmente se aloja en los nameservers del registrador.
Podría dejarlo así y simplemente agregar un registro DNS para apuntar mi nombre de dominio a la dirección IP de mi servidor web. Pero hay otra opción: podría usar los nameservers que me proporciona mi proveedor de alojamiento. Este enfoque suele ser más adecuado.
Me permite administrar tanto mi servidor web como mi servidor de nombres en una sola cuenta sin mucho estrés.
También existe la opción de utilizar nameservers separados a través de una red de distribución de contenido como Amazon CloudFront o Cloudflare, que pueden mejorar el rendimiento y la seguridad general del sitio.
Consejo profesional: si espero visitantes de todo el mundo, sugiero utilizar un nameserver basado en CDN que pueda hacer que mi sitio se cargue más rápido para todos. Esto es ideal si mi sitio recibe mucho tráfico o tiene archivos grandes e imágenes de alta resolución.
Por lo tanto, cualquiera que sea el nameserver que elija para mi sitio, configurarlo y modificar su registro DNS para que apunte a mi servidor web suele ser bastante sencillo. No implicará ninguna configuración de bajo nivel; lo más probable es que solo sea copiar y pegar direcciones.
Es importante tener en cuenta que los cambios en los registros DNS pueden tardar hasta 72 horas en actualizarse globalmente.
Cómo encontrar mi nameserver
¿Quieres saber qué es un nameserver y qué nameservers utiliza tu sitio web (o cualquier otro sitio web)? Es fácil con una herramienta de búsqueda en línea, ya que esta información está disponible públicamente en el protocolo WHOIS.
Por ejemplo, puedo usar la herramienta de búsqueda NS de DNS Checker para encontrar las direcciones de nameservers de hubspot.com. Simplemente ingreso el nombre de dominio de HubSpot en la barra de búsqueda y hago clic en el botón de búsqueda.
De los resultados, puedo ver que hubspot.com emplea dos nameservers personalizados a través de Cloudflare: jerry.ns.cloudflare.com y yolanda.ns.cloudflare.com.
Consejo profesional: sugiero comprobar los resultados en más de un sitio. A veces, estas herramientas de búsqueda muestran información antigua y guardada. Si estoy intentando solucionar un problema de DNS, verificarlo con una segunda herramienta puede garantizar que obtenga los detalles del nameserver más actualizados.
Nameserver: conexión de dominios a direcciones IP
Cuando aprendí por primera vez sobre los nameservers y el DNS, no tenía idea de lo importantes que son para encontrar nuestros sitios web. Cuanto más investigué, más me ayudó a entender que los nameservers actúan como guías que nos conectan con los sitios web al convertir los nombres de sitios web simples en direcciones IP que las computadoras entienden.
Creo que la mayoría de los usuarios de Internet no saben qué es un nameserver, y tampoco necesitan saberlo. Pero ahora que entiendo los conceptos básicos, me siento mucho más seguro si algo sale mal con un dominio que administro.
No voy a negar que saber cómo funcionan los nameservers y los registros DNS me da cierto control. Por ejemplo, sé dónde buscar si hay un problema para encontrar mi sitio web. Por lo tanto, incluso si tengo un sitio web pequeño, es útil saber esto. Hace que la resolución de problemas sea menos confusa y ayuda a que todo funcione sin problemas.
Alojamiento web gratis y seguro
Si estás buscando una solución confiable y económica para alojar tu sitio web, te recomiendo aprovechar un servicio de web hosting gratuito. Con una infraestructura optimizada y completamente gestionada, podrás crear y hacer crecer tu negocio en línea sin preocuparte por costos adicionales.
No necesitas tarjeta de crédito ni herramientas de terceros para empezar, lo que hace que el proceso sea rápido y sencillo. Además, este tipo de alojamiento incluye beneficios esenciales como certificado SSL, protección WAF y CDN gratuitos, garantizando seguridad, velocidad y disponibilidad constante.
Es una opción ideal para emprendedores y pequeñas empresas que desean simplificar la gestión de su sitio web mientras mantienen bajos sus gastos operativos.
Preguntas frecuentes sobre los nameservers
A continuación encontrarás algunas de las preguntas más comunes que recibimos en la comunidad de HubSpot sobre este tema:
Cómo cambiar los nameservers
Cambiar los nameservers es un proceso sencillo que generalmente se realiza desde el panel de control del registrador de dominios o del proveedor de alojamiento web. Primero, inicio sesión en la cuenta donde registré mi dominio.
Luego, busco la opción de configuración de DNS o administración de dominio. Una vez allí, localizo la sección de nameservers. Dependiendo del proveedor, puedo seleccionar la opción para usar nameservers personalizados e ingresar las nuevas direcciones proporcionadas por mi proveedor de alojamiento web o servicio CDN.
Después de guardar los cambios, es importante tener en cuenta que la propagación del DNS puede tardar hasta 72 horas en completarse, durante las cuales el sitio puede experimentar interrupciones intermitentes.
Cuál es mi nameserver
Para saber cuál es mi nameserver, puedo usar herramientas en línea como DNS Checker o realizar una búsqueda WHOIS. Estas herramientas me permiten ingresar el nombre de dominio y obtener información detallada sobre los nameservers asociados.
También puedo verificar esta información directamente desde el panel de control de mi registrador de dominios o proveedor de alojamiento web, donde se muestra la configuración actual del DNS.
Tener claro cuál es mi nameserver es útil para diagnosticar problemas de conectividad o configuración del dominio, así como para asegurarme de que está apuntando al servidor correcto.
Qué sucede si mis nameservers no están configurados correctamente
Si los nameservers no están configurados correctamente, el dominio no podrá resolver a su dirección IP correspondiente. Como resultado, los visitantes no podrán acceder al sitio web. En este caso, es necesario revisar y actualizar los registros DNS para corregir el problema.
